Néhányan úgy gondolják, a pásztorok nem végeztek tudatos tenyésztést. Ha a ma tenyésztőjének szemüvegén keresztül vizsgáljuk, talán igazuk is van.
A pásztorok ugyanis nem a faroktűzést, vagy a fültartást nézték, az érdekelte őket, ami e kettő közt van: maga a kutya.
Nem méricskéltek, a végtagok szögelését sem vizslatták, a megfelelően terhelhető munkakutya mindenképpen kiváló anatómiával kellett, hogy rendelkezzen.
Nem érdekelte őket, melyik színváltozat divatosabb (minthogy nem is létezett akkor ilyen szempont munkakutya esetében), egy igazán jól dolgozó kutyának azonban hamar híre ment.
Vagyis: a belső értékek - életerő, nagy állóképesség, szívósság, munkakedv, kitartás, bátorság - a pásztor számára mindig előbbre valók voltak, mint a küllemi elvárások. Szigorú szelekcióval válogatták ki funkcionálisan az adott feladathoz legjobb egyedeket.